2026년 추석맞이 가을나들이 농촌문화체험 프로그램

동부외국인주민센터에서 추석을 맞아 농촌문화체험 프로그램을 진행합니다.

이번 프로그램에서는 다음과 같은 다양한 농촌문화 및 전통체험을 진행합니다.

• 고구마 수확 체험
• 벼베기·탈곡 체험
• 전통놀이 체험
• 송편 만들기 체험

참가자는 직접 수확한 고구마와 탈곡한 쌀을 가져갈 수 있으며, 완성한 송편도 개별 포장하여 가져갈 수 있습니다.

일시: 2026년 9월 12일(토) 08:30~18:00
장소: 푸른마을 농촌체험마을 (경기도 연천군)
참가대상: 7세 이상, 총 87명
참가비: 무료
신청방법: 온라인 신청 또는 방문 신청

온라인 신청: https://forms.gle/wZmc5LTMy8wXuDFd9

신청 전 신청 링크에서 자세한 일정, 준비물 및 유의사항을 반드시 확인해 주시기 바랍니다.

※ 센터 프로그램 이용자 및 센터 회원 우선 접수

2026 Chuseok Autumn Countryside Cultural Experience Program

The Dongbu Foreign Resident Center is hosting a countryside cultural experience program in celebration of Chuseok.

Participants will have the opportunity to take part in the following activities:

• Sweet potato harvesting
• Rice harvesting and threshing
• Traditional Korean games
• Songpyeon making

Participants can take home the sweet potatoes and rice they harvest, as well as the songpyeon they make.

Date: September 12, 2026 (Saturday), 8:30 AM?6:00 PM
Location: Pureunmaeul Rural Experience Village, Yeoncheon, Gyeonggi-do
Eligibility: Ages 7 and above, limited to 87 participants
Participation Fee: Free
Application: Online application or in-person application at the center

Online Application: https://forms.gle/wZmc5LTMy8wXuDFd9

Before applying, please check the application link for detailed information about the schedule, items to bring, and important precautions.

※ Priority will be given to center program participants and center members.